Аннотация

Музей города Губкинский (Ямал) 30 лет занимается сохранением культуры лесных ненцев — одного из самых малочисленных коренных народов Севера. Создано два ключевых цифровых продукта при поддержке грантов Президента РФ. Виртуальный тур «Ненецкое стойбище» (2019) — 17-минутное 360-градусное видео, снятое в ходе этнографической экспедиции на стойбище кочевников. Пользователь видит сборку/разборку чума, детские игры, починку нарт, запрягание оленей, охоту, рыбалку, обработку шкур, шитьё одежды. Позволяет побывать внутри стойбища, куда физически добраться крайне сложно (непроходимые места, болота, снега). Мультимедийная фольклорная библиотека «Сказки народов Севера» объединила фольклор пяти народностей (тундровые и лесные ненцы, коми-зыряне, селькупы, ханты). Оцифрованы рукописные тексты, записано 50 аудио-версий сказок, создано 50 иллюстраций с элементами быта (чум, одежда, орнаменты, священные животные). Ресурс доступен онлайн и в информационном киоске музея. Разработана интерактивная программа для детей «Цифровой сундук северных сказок». VR-туры также используются для профориентации (промышленные объекты) и для работы с подшефным регионом (Волноваха).

Ведущий (Евгений Надобников):

Следующий доклад будет посвящён сохранению нематериального культурного наследия. Представляю Елену Викторовну Клименко, директора Губкинского музея освоения Севера (Ямало-Ненецкий автономный округ). Елена Викторовна, вы с нами?

Елена Клименко:

Да, я с вами. Добрый день. Презентацию допускаю. Приветствую с Ямала. У нас ещё снег лежит, но я знаю, в Москве тоже. Мы с вами практически одна территория.

Сегодня я хочу рассказать о наших музейных продуктах: «Виртуальный тур "Ненецкое стойбище"» и мультимедийная библиотека сказок «Сказки народов Севера» — как способ сохранения культурных традиций кочевников Ямала.

О городе Губкинском

Губкинский — самый молодой город Ямала. В этом году мы отмечаем 40-летний юбилей. Город построен как базовый центр промышленного освоения нефтегазовых месторождений на землях, испокон веков принадлежащих одному из самых малочисленных коренных народов Севера — лесным ненцам.

В условиях активного освоения территории важно было сохранить самобытную культуру этого этноса и сформировать уважительное отношение к традициям коренного народа. Этой непростой задачей вот уже 30 лет занимается наш музей. Помимо традиционных форм работы мы активно внедряем инновационные разработки в экспозиционную и культурно-образовательную деятельность.

Виртуальный тур «Ненецкое стойбище»

Проект реализован в 2019 году благодаря грантовой поддержке Президента РФ. Тур объединил новейшие мультимедийные ресурсы и традиции лесных ненцев.

Почему это важно? Попасть на настоящее стойбище крайне сложно. Хозяева тундры за сутки перемещаются с огромными стадами оленей на немыслимые расстояния. Стоянки расположены в непроходимых местах: зимой утопают в снегу, летом окружены топкими болотами. Но быт и традиции этого яркого народа достойны того, чтобы о них узнало как можно больше людей.

Как создавался тур: на основе материалов этнографической экспедиции на стойбище кочевника. Тур состоит из аудиоэкскурсии и визуальных бытовых сцен (17 минут) в формате 360 градусов. Пользователь видит:

• общий вид стойбища,
• сборку и разборку чума,
• детские игры,
• починку нарт,
• запрягание оленей,
• управление оленьей упряжкой,
• процесс охоты и рыбалки,
• обработку оленьих шкур и шитьё одежды.

VR-технология обеспечивает максимальную наглядность и доступность. Зритель словно находится внутри стойбища и становится его непосредственным участником.

Виртуальная экскурсия рассчитана на разновозрастную аудиторию, интересна и детям, и взрослым. Она доступна как в стенах музея, так и за его пределами. Экскурсия дополнила нашу стационарную этнографическую экспозицию «Соседи — лесные ненцы». За время работы проекта её посетило более тысячи человек.

Тур также используется для профориентации — у нас созданы производственные VR-туры на предприятия (Комсомольский газовый промысел, газоперерабатывающий завод «Сибур»). Мы работаем с Волновахой (подшефный регион): передали туда несколько комплектов VR-очков, проводим онлайнвключения, а затем местные сотрудники показывают туры ребятам.

Мультимедийная фольклорная библиотека «Сказки народов Севера»

Этот ресурс объединил фольклор пяти народностей: тундровые и лесные ненцы, коми-зыряне, селькупы, ханты. Проект также стал победителем гранта Президента РФ.

Этапы создания:

1. Сбор материалов — сотрудники музея расшифровывали рукописные тексты фольклористов из числа коренных малочисленных народов Севера, переданные в фонды музея.
2. Оцифровка — записано 50 аудио-версий сказок, создано 50 иллюстраций (по одной на каждую сказку). Иллюстрации не только визуализируют персонажей, но и помогают узнать традиционную культуру: как выглядит ненецкий чум, женская и мужская одежда, какие животные и птицы считались священными, традиционные орнаменты и символика.
3. Разработка веб-сайта — цифровой ресурс размещён в открытом доступе в интернете.
4. Продвижение — сотрудники разработали интерактивную программу для детей 6–14 лет «Цифровой сундук северных сказок». Программа включает краткую экскурсию по этнографической экспозиции и знакомство с фольклором через современные интерактивные форматы.

Библиотека доступна онлайн через сайт и в самом музее — в информационном киоске в зале этнографии. Педагоги используют её в дошкольных и образовательных учреждениях, а также на уроках краеведения.

Итог

Инициативы нашего музея демонстрируют, как современные технологии могут служить сохранению регионального культурного наследия. Реализация проектов позволяет не только зафиксировать быт и фольклор кочевников, но и сделать их доступными для широкой аудитории. Такой подход помогает не просто сохранить традиции, а вдохнуть в них новую жизнь через образование, творчество и диалог с современностью.

На слайде — QR-коды для перехода к виртуальному туру и библиотеке сказок.

Спасибо за внимание. Если есть вопросы — готова ответить.

Вопросы и комментарии

Ведущий (Евгений Надобников): Елена Викторовна, спасибо большое за доклад. Коллеги, задавайте вопросы. У меня вопрос от себя. На фоне использования современных технологий, если сравнивать с традиционным форматом экспозиций и экскурсий, насколько они пользуются спросом? У какой аудитории? Есть ли статистика по вашему опыту?

Елена Клименко:

Честно говоря, изначально, когда мы начинали заниматься VR-турами (у нас сейчас их уже 4 создано), «Ненецкое стойбище» пользуется большой популярностью среди детской аудитории. Но экскурсию и предметный ряд никто не отменяет. В любом случае люди приходят в музей в первую очередь для того, чтобы посмотреть экспозицию, уникальные артефакты, экспонаты, познакомиться с культурой народа. А VR-тур является дополнением. Когда мы предлагаем такие услуги, это только приветствуется, людям нравится. Тур достаточно востребован, у нас есть отдельные проекты, связанные с ним.

Мы работаем с Волновахой (наш подшефный регион) — передали в музей Волновахи несколько комплектов VR-очков. Проводим онлайн-включения на экскурсию, а дальше они уже самостоятельно показывают туры ребятам. С помощью современных технологий мы не только рассказываем у себя, но и транслируем достаточно широко.

Ведущий (Евгений Надобников):

Почему я спрашиваю? Потому что по опыту взаимодействия с музеями я неоднократно слышал, что внимание и интерес подрастающего поколения к деятельности музеев угасает. Все борются за внимание молодёжи. И бороться можно с помощью современных технологий — через понятные и привычные для молодёжи способы подачи информации. Спасибо вам ещё раз за выступление.